dimanche 4 juillet 2010

A IGLI:Elles/Ils resistent


CETTE FEMME
QUI PREND LE MICRO
ET SCANDE
"ya nissae,ya rijal(eh femmes et hommes)
la3tissam 3ibada(le sit in est un acte religieux)
hta ila matna 3la ardna chouhada"(mm si on meurt sur nos terres en martyrs)
Cette femme n'est pas en Palestine
ou dans tout autre pays luttant pour l'indépendance
elle est de la tribu d'IGLI/missour..
cette tribu qui a mené un sit-in de plus de 100jours
contre la mafia de l'immobilier
grignotant peu à peu leurs terres..
souvenez vous
l'horrible et sauvage répression
du 10 juin dernier..
la video
les photos des blessures
de ces femmes
de ces hommes
de ces enfants..
pkoi parler de photos?
puisqu'on les a vu
je n'oublierai jamais
cette vielle femme
bras casse
et qui est là
toujours debout..
malgré la sauvagerie
malgré ..
les arrestations
oui
car le makhzen a jugé bon
d'arrêter..les victimes
11 d'entre eux
croupissent en prison
paysans ,soldats retraités,ouvriers
bel échantillon!!
de ceux laissés pour compte
pire
exploités
sucés jusqu'à l'os
et qd ils "osent" enfin
réclamer ce qui leur du
sont tout simplement réprimés!!!
c'est vers ces hommes
c'est vers ces femmes
que s'est dirigée
la caravane de solidarité
organisée par le bureau régional de la région de Fes
hier 4 juillet
des hommes et des femmes
ont répondu presentEs
de différentes orgs
syndicales,politiques..
tous et toutes convergèrent vers missour
en cette très chaude journée
tous et toutes
ont voulu par leur présence
témoigner de leur indignation
de ce qui s'est passé ce 10 juin
témoigner de leur solidarité..
un vrai bonheur
que de voir
cette symbiose
entre militantEs venuEs de différentes régions
et ces citoyenNes d'Igli
debout malgré tout
continuant leur sit-in
dans leurs terres
magnifique de voir
cette phrase
sur une colline
"on continue notre sit-in jusqu'à satisfaction de nos revendications"
la journée a débuté par un meeting
ou les allocutions de ceux et celles qui ont parle
les slogans des autres
dénonçaient
s'indignaient
se solidarisaient...
on a pu lors de ce sit-in
voir de près cette souffrance
qui est le lot
d'une gde majorité de notre peuple
mais aussi la force,l'union,la résistance..
ces enfants
qui par une petite pièce de théâtre
touchante par sa simplicité
ont mis le doigt
sur la cause principale
des malheurs de leurs familles:
le dispersement...
et pointe le doigt sur la solution:
la résistance et surtout l'union...
ces témoignages de l'incompréhension
de la sauvage répression subie
une femme nous dira(et je traduis littéralement)
"on était ds notre tante,ce matin du 10juin
on prenait le thé
on parlait
on riait
sur de notre droit
quand on a entendu
des voix faisant un bruit
"han han han"
c 'etait le makhzen
ils faisaient ce bruit avec leur pays et leur voix..
on s'est mis debout
criant nous lutterosn et aussi 3acha lmalik
on a pris les drapeaux
on ns les casse sur la tête
ou bkaw y3tiwna ,y3tiwna
puis vint le makhzen du pache
apres c celui du gouverneur
c ça missour
ns on criait c notre terre
celle de nos grands parents"
cette femme pensait que son combat
est contre la mafia de l'immobilier
sure de son droit
elle croyait
mais vraiment
que les autorités locales seraient de son coté...
des enfants victimes de la répression témoignèrent..
un documentaire sur les évènements fut diffuse
relatant les journées du sit-in
les revendications
mais aussi les activités des enfants
du théâtre,des chansons
la séquence de la répression
et les photos des blessures
furent ressenties par tous
comme un affront
une blessure..
une honte!!
et tout le monde sortit
dans une marche
un sit-in devant la préfecture
et la marche continua
jusqu'à igli
misère,marginalisation
mais resistance et fierte..
ces femmes et hommes
poussèrent la fierté
jusqu'à préparer un couscous
pour tous ceux
et toutes celles qui étaient là...
fatiguée moi
non
fière d'apprendre encore encore
de notre peuple
apprendre
que quand l'objectif est clair
quand ns regardons vers la même direction
rien n'est impossible..
que notre solidarité soit au niveau de leur souffrance
au niveau de leur courage:
soyons à la hauteur
de la noblesse de ce peuple
luttons ensemble
pour que plus jamais
de telles humiliations n'arrivent..
chapeau bas au bureau régional de fes
et que ce genre d'initiative
devienne une habitude

Aucun commentaire: